Putovanja
Vodiči kroz BiH za dijasporu — realne rute, lokalni savjeti i fraze za put koje odmah koristiš.
Vodiči i rute
Kartice su informativne — detaljni PDF vodiči i fraze stižu na e-mail nakon prijave.
Sarajevo u 48h — Baščaršija & vidikovci
Staro jezgro, žičara Trebević, buregdžinice i kahva. Fraze: naručivanje, smjerovi, plaćanje.
Mostar & Hercegovina — Stari most, Blagaj, Kravice
Stari most i kujundžiluk, tekija u Blagaju, slapovi Kravica. Fraze: suveniri, ulaznice, fotografisanje.
NP Sutjeska & Zelengora — jezera i vidikovci
Planinarenje, jezera Zelengore i pogled na Maglić. Fraze: staze, prognoza, smještaj.
Jajce — vodopad, mlinčići i Plivsko jezero
Stari grad, vodopad u centru i mlinčići. Fraze: ulaznice, parking, dječje aktivnosti.
Rijeka Una — Štrbački buk & rafting
Smaragdna voda, vidikovci i rafting. Fraze: rezervacija ture, oprema, sigurnost.
Okusi Sarajeva — burek, ćevapi, baklava & kahva
Cjenovnici, porcije i lokalni običaji za naručivanje. Fraze: “može li bez luka?”, kartica/keš.
Fraze za put — brzo učenje
Klikni na sekciju da vidiš primjere (bosanski + engleski). U PDF-u dobijaš i audio izgovor.
Smještaj / Hotel ＋
• Imate li slobodnu sobu za večeras? — Do you have a room available for tonight?
• Rezervisao/la sam na ime… — I have a reservation under the name…
• Uključeno je doručak? — Is breakfast included?
Restoran / Kafić ＋
• Može li meni, molim? — May I have the menu, please?
• Jedan burek bez luka. — One burek without onion.
• Račun, molim. — The bill, please.
Prevoz / Smjerovi ＋
• Gdje staje tramvaj za…? — Where does the tram to … stop?
• Koliko košta karta? — How much is the ticket?
• Je li daleko pješke? — Is it far on foot?
Kupovina / Suveniri ＋
• Imate li ovo u drugoj veličini? — Do you have this in another size?
• Može li popust uz keš? — Is there a cash discount?
• Uzimate li karticu? — Do you accept card?
Hitno / Zdravstvo ＋
• Treba mi doktor. — I need a doctor.
• Imam alergiju na… — I am allergic to …
• Gdje je najbliža apoteka? — Where is the nearest pharmacy?
Prijava / Granica ＋
• Turistički boravak, X dana. — Tourist stay, X days.
• Gdje se prijavljuje boravak? — Where do I register my stay?
• Koliko traje procedura? — How long does it take?
Mini-kurs “Bosanski za put u BiH”
7 kratkih lekcija + audio izgovor + kartice fraza. Start svakog ponedjeljka. Odaberi ritam i preuzmi planner.
Vikend Sarajevo (48h)
Dan 1: Baščaršija, Trebević; Dan 2: muzeji, mahale. Fraze: smjerovi, karte, naručivanje.
Mostar & Blagaj (2–3 dana)
Stari most, Kujundžiluk; izlet do Blagaja. Fraze: ulaznice, taxi, fotografije.
Porodično: Jajce & Pliva
Vodopad, mlinčići, čamac. Fraze: parking, dječje aktivnosti, smještaj.
Priroda: Una & rafting
Štrbački buk, rafting, oprema. Fraze: rezervacija ture, sigurnost, transfer.
Hercegovina u okusu
Mostar, Blagaj, lokalne konobe. Fraze: narudžbe, preporuke kuće, plaćanje.
Sarajevo + planina (3–4 dana)
Grad + Bjelašnica/Igman. Fraze: ski/renta, prognoza, prevoz.